화면에 출력하고 보면 처음과 끝에 [ , ] 가 붙어있더군요..

그래서 그것을 없애려고 무수히 시도 해봤지만.. 

도저히 원인을 모르겠습니다..

도와주세요~
         

          ArrayList<String> matches = data.getStringArrayListExtra(RecognizerIntent.EXTRA_RESULTS);
            
          matches.remove("[");
          matches.remove("]");          
         
          String text = matches.toString();
      
          text.replace("[", " ");
          text.replace("]", " ");
                    
          Toast.makeText(getApplicationContext(), text, Toast.LENGTH_SHORT).show();   


감사합니다.