안드로이드 사용자 질문/답변
(글 수 3,598)
외국 회사에 안드로이드 타블릿이 있습니다.
영문버전입니다.
이걸 한글 버전을 만들어서 수입하려고 하면
어떻게 해야하는지요?
한글버전을 만드는 방법?
그게 알고 싶습니다.
답변 기다립니다.
2010.10.13 18:06:29
디폴트 언어 설정하는 것은 빌드설정으로 끝납니다. 다만, 한국어를 추가할때 이미지 사이즈가 대폭 증가될 수 있습니다. 반대로 영어권 일부 단말들은 사이즈를 줄이기 위해 한국어 지원을 아예 안할 수도 있습니다. 이런 기술적인 것은 해당 업체가 잘 알것입니다. 그냥 켜면 딱 한글_한국으로 로케일 설정되고 한글 잘 보이게 해달라고 요청하면 될 듯 합니다.
안드로이드 소스에는 한글 IME가 없기 때문에 개발을 하던 사오던 apk를 구해서 빌드시에 포함하도록 해야 합니다. 업체가 이미 가지고 있다면 좋겠지만요. 아니면 유저에게 설치하라고 하는 것도 방법(?)은 방법이죠.
기타등등은, 한국에서 디바이스를 출시하기 위해 좀더 커스터 마이징 해야 하는 부분들입니다. 어떤 디바이스냐 혹은 어떤 요구사항이 있냐에 따라 달라지는 부분이므로 제가 대답하긴 힘들것입니다. 뭐 선무시 일터질때마다 수습.. 이란 방법이 있긴 합니다.
2011.07.06 07:07:59
저도 같은 문제 입니다.
Viewsonic사 Viewpad7을 살려고 하는데 한글지원이 안되어서 전전긍긍 합니다. 저한테는 가격 성능 아주 딱인데요. Viewsonic은 한글 지원 현재 안된다 라고만 하지 그이상의 대답이 없더군요,
한글깔수 있나요?
http://www.viewsonic.com/viewpad7/
곳분들 좀 봐주시고 알려 주세요
그 회사보고 한국어 지원하게 하고 부팅되면 한국어로 짠 하고 나타나게 해달라 정도면 될 것 같은데요.
한글 IME나 기타등등은 또다른 문제....