안녕하세요?
일본에서 살고 있구요 소니 엑스페리아를 사용중입니다.
일본에서는 도코모가 공급하는 기기입니다.
이번에 한국에 돌아가면 한국에서도 사용하고 싶어서 유심언락을 하고 제가 가지고 있던 SK유심을 끼우니
로밍등 전화통화는 잘 되었습니다.
근데 문자메세지(SMS)가 안됩니다.
한국휴대폰으로 문자를 보내면 문자가 왔다는 통지는 날라오는데 송신자 번호만 표시되고 실제 내용이 전혀 표시가 안됩니다.
그래서 제가 가지고 있던 소프트뱅크 유심으로 갈아끼우고 소프트뱅크 SMS끼리 문자를 보내면(일본은 같은 통신사 끼리만 SMS지원됩니다)
한글, 영어, 일본어 잘 표시됩니다. 
뭐가 문제일까요?  안드로이드의 로케일은 한국어로 바꾸었습니다.
이 전화기의 안드로이드가 일본어판으로 설정되어서 인가요?
그리고 마지막으로 지금의 일본어판 안드로이드를 한국에서 발매되는 엑스페리아의 안드로이드로 바꿀수는 있나요?
제가 너무 초보라서 질문이 좀 모호하고 두서가 없네요.
일단은 문자메세지를 보내고 싶다는 것이었습니다.
잘 아시는분, 부탁드립니다.

감사합니다.