그냥 생각해 본건데
실제 실행되는 코드는 c++ 로 작성해서 동적라이브러리 so로 빌드를 해두고
어플리케이션이 실행될때 웹에서 이 so파일을 받은다음sd 카드에 저장해둬서
로드 하게끔 한다면
(보통 윈도우에서 dll을 업데이트 하는 방식으로)
 
새로 마켓에 업데이트 하지 않고 so 파일 버전만 체크해서 파일을 교체 하는것만으로 업데이트를 할 수 있지 않을까요?