어느 게시판에 적어야 할지 몰라서 고민하다가, 프로젝트 게시판이 아무래도 경험자들이 있을 것으로 판단되어 질문으로 올립니다. 만일 게시판의 성격이 맞지 않는다면 알려주시면 적절한 게시판으로 옮기도록 하겠습니다.

해외 앱에 유용한 앱들이 많이 있는데, 국내에서 사용하기에는 언어적인 문제나 문화적인 문제로 인해서 사용하기 힘든 경우가 있습니다. 
이러한 앱들을 제작사와 협의하여 한글화 사업을 해 보려고 합니다.
현재 대상이 되는 앱의 수익사업은 inApp 광고와 무료/유료 버젼으로 나누어 앱 판매 수익이 될듯합니다. 앱 가격이야 5~6천원 정도의 가격으로 형성되어 있습니다.

제가 질문을 드릴려고 하는 것은 물론 협상하기 나름이겠지만, 제작사와 라이센스 비용이나 광고 수입 및 앱 판매 수입에 대한 분배를 어떻게 해야 할지에 대한 내용입니다.
이런쪽으로 사업 경험이 계시는 분이 혹시 계셔서 정보를 공유해 주시면 많은 도움이 될듯 합니다.

혹시 몰라 개인 e-mail 주소를 적어두겠습니다.
tongji@paran.com

이상입니다.