http://blog.naver.com/led25/90136078939
위 게시물을 보고...
간단한 apk파일의 한글화에 도전해보려 했는데....
디컴파일은 잘 되는데...
아무것도 안건들이고 그대로 컴파일 하려고 해도 자꾸 오류를 뿜습니다....ㅠㅠ

c:\apk>apktool b settings
I: Checking whether sources has changed...
I: Checking whether resources has changed...
I: Building resources...
invalid resource directory name: c:\apk\settings\res/layout-h720dp
invalid resource directory name: c:\apk\settings\res/layout-sw600dp
invalid resource directory name: c:\apk\settings\res/layout-sw600dp-land
invalid resource directory name: c:\apk\settings\res/layout-sw720dp
invalid resource directory name: c:\apk\settings\res/layout-w720dp
invalid resource directory name: c:\apk\settings\res/values-sw600dp
invalid resource directory name: c:\apk\settings\res/values-sw600dp-land
Exception in thread "main" brut.androlib.AndrolibException: brut.common.BrutExce
ption: could not exec command: [aapt, p, -F, C:\Users\NA\AppData\Local\Temp\APKT
OOL3171036256809215790.tmp, -I, C:\Users\NA\apktool\framework\1.apk, -I, C:\User
s\NA\apktool\framework\6.apk, -S, c:\apk\settings\res, -M, c:\apk\settings\Andro
idManifest.xml]
        at brut.androlib.res.AndrolibResources.aaptPackage(AndrolibResources.jav
a:193)
        at brut.androlib.Androlib.buildResourcesFull(Androlib.java:302)
        at brut.androlib.Androlib.buildResources(Androlib.java:249)
        at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:172)
        at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:155)
        at brut.apktool.Main.cmdBuild(Main.java:182)
        at brut.apktool.Main.main(Main.java:67)
Caused by: brut.common.BrutException: could not exec command: [aapt, p, -F, C:\U
sers\NA\AppData\Local\Temp\APKTOOL3171036256809215790.tmp, -I, C:\Users\NA\apkto
ol\framework\1.apk, -I, C:\Users\NA\apktool\framework\6.apk, -S, c:\apk\settings
\res, -M, c:\apk\settings\AndroidManifest.xml]
        at brut.util.OS.exec(OS.java:83)
        at brut.androlib.res.AndrolibResources.aaptPackage(AndrolibResources.jav
a:191)
        ... 6 more


아무리 머리를 굴려봐도 무슨 문제인지 모르겠는데....
답변좀 부탁드릴수 있을까요?...ㅠㅠ