안드로이드 마켓(Play)가  각 나라의 사용자가  평가를 올릴수 있잔아요. 


영어이외에는 거의 다른 나라말을 몰라서 


구글 번역기의 도움을 받고 있는데요. 


      rafa_soyyo님이 2012년 4월 29일 일요일 23:50에 작성 Samsung Galaxy Tab 10.1(GT-P7500) 버전 1.6.2 스페인어

De lo mejo


이런 평가가 있더군요. 

별 5개 이니까  나쁜말은  아니겠지만,  


보이는대로 발음을 유추하면


"드 러 뭐죠"   -->  "드러워 뭐죠?"  


번역에 보니까  좋음 말이기는 하더군요. 


가끔 그냥 발음 유추하면 재미 있는 것들이 있더라구요. 


유머로 쓸려고 했더니  글 표현력이 부족해서.. 

수고하세요!

이 게시물을