듀어로 쓰던 듀얼로 쓰던 큰 차이가 있나요?

의미만 이해한다면 상관 없을거 같은데요

정 불편하시면 차라리 영어로 쓰도록 하겠습니다

국립국어원까지 적어주신다면야.. 바꾸도록 해보겠습니다

지나가다 한 글자 적어봅니다

소식 전해주는것도 고마운데 오타난걸 그런식으로 지적해서 사람 바보만드는건 보기 안좋네요.

예를 들자면 줄임말이죠.. 줄임말은 세계 어디가도 있고요

허나 그게 국립국어원에는 있나요? 없지요.. 근데도 사람들은 사용합니다

물론 그 시대의 트렌드이기도 하지만 어찌됐든 이해를 하기에.. 

올바른 표기법만으로 적어야 한다면 줄임말이라던지 ㅋㅋ ㅎㅎ 같은 것들은 사용하지 말아야죠..

줄임말이나 ㅋㅋ ㅎㅎ 같은것들은 되고 듀어가 안된다고 제대로 설명해주시면 감사하겠습니다

참고로 글 적는데 도움이 되실려는 모르겠지만 전 미국 교포입니다 

줄임말이고 뭐고를 떠나서..

듀얼과 듀어는 애초에 뜻이 다른데요.. 듀얼(dual)은 이중이라는 뜻이고.. 두아(dua)는 스페인어로 밭의 일종을 뜻하고..

듀어(dewar)는 도시 혹은 사람 이름입니다..

듀얼과가장 비슷한 단어로는.. 듀오(duo)가 있습니다만.. 듀오는 2중주, 2인조의 뜻이 더 강하죠..

그래도 그런 식으로 쓰시고 싶다면 차라리 듀오코어가 가장 낫겠네요..

그리고 줄임말의 경우는 문법에 정의되어있습니다. 님께서 예로 든 ㅋㅋ나 ㅎㅎ는 자음어 혹은 그냥 안터넷 신조어로 분류될 뿐이죠..

뭐, 말씀하신대로 세계 어다서나 그런건 씁니다.. 예로, LMFAO같은게 있죠.. 그럼 하나 물어보죠. 님께서는 저 LMFAO의 뜻을 알고 계시겠죠?

그러나 아마 우리나라 사람들 대부분은 모를겁니다. (우리나라의.. ㅍㅎㅎ와 겉은 뜻입니다.) 저 단어는 그 뜻을 아는 일부 사이에서만 쓸 수 있는거죠.. 그리고 LMFAO가 Laughing My F*cking Arse Off라고 그들끼리 약속 하고 쓰고 있는것 뿐이고요.. 그들도 전문적인 내용이나 뉴스 등.. 남에개 무언가 공적으로 전달할때엔 저런걸 안 씁니다. 당연히 써서도 언되고요. 이유는 대부분의 사람이 못 이해하기 때문입니다. (이건 ㅋㅋ, ㅎㅎ도 마찬가지입니다. 내가 이해한다고 남도 이해할거라는 생각은 잘못된겁니다.)

다시 듀얼로 돌아오죠. 님께서 게시판에 올린 글은 뉴스이자 정보입니다. 물론 그 글에 님의 사견이 들어가는건 나쁜게 아닙니다만, 그렇다고 해도 정보 전달이 주 목적인 만큼 정확한 단어를 써 주시는게 맞습니다.

설명 해달라는 글에 그 무수히 많을 예중 하필이면 LMFAO를 들다니

참으로 대단하다는 느낌밖에 들지가 않네요

어찌됐던 감사합니다 이해가 잘 되었습니다

글에 관련된 댓글은 하나도 없고 용어에 대해 

댓글들은 무수히 많을거라고 생각지도 않았네요

그리고 분명 매력적인럼텀터거님 댓글보고 고쳐보겠다고 적었더니

무슨 주제가 소니폰이 아닌 제 용어 문제에 관한거라는듯이

의견을 물어본것도 아닌데 또 이해가 안간다는 댓글을 적고.. 

참 신기도 하네요 제가 고칠것이 있으면 고칠테니

차라리 쪽지로 말씀해주세요