What is jelly?
젤리는 캐주얼하게 모여서 일을 하는 이벤트입니다. 세계 백개 이상의 도시에서 젤리를 하고 있습니다.
하루동안 일을 할 수 있는 공간이면 어디든 집,카페,사무실에서 모입니다.의자, 무선인터넷 그리고 가장 중요한 소통을 원하고, 협업 가능하며, 번뜩이는 아이디어를 가진 분들이 있습니다.
Jelly is a casual working event. We provide chairs, wireless internet, and interesting people to talk to, collaborate with, and bounce ideas off of.
작업 시, 컴퓨터가 필요하신 분은 들고 오셔야 해요. 그리고 잊지 말아야 할 것은 Friendly!
You bring a laptop (or whatever you need to get your work done) and a friendly disposition.
젤리는 2006년 2월 뉴욕에서 시작되었다고 합니다. 집에서 일하기를 사랑하는 두 친구가 사람들과의 소통에서 놓치는 것들이 많은 것을 느끼고, 어느날은 그들의 집으로 친구들을 초대하여 함께 일을 합니다. 새롭고 흥미로운 사람들이 가까이에 일을 한다는 것을 알았고, 신선한 아이디어와 흥미진진한 대화가 있었다고 합니다.
이게 바로 젤리가 태어난 배경입니다.
@ Who can come to Jelly?
Anyone! 누가 함께할 수 있냐구요? 누구든지요.
당신이 어떤 일을 하든, 무슨 프로젝트를 진행하던 간에 참여할 수 있어요.
대부분의 시간을 다른 사무실에서 일을 하더라도, 젤리에서는 신선한 아이디어를 생각할 수 있는 분위기를 변화시킬 수 있답니다.
열려 있는 마음과 소통을 원하신다면, 젤리에 오셔서 당신의 스토리를 나누어 주세요. 다양한 사람들의 의견이 필요하시다면, Feel free to join us.
참가비는 무료입니다. It is F!R!E!E!
**
이번 젤리에는 따뜻한 차와 함께 Small Talk 시간도 있습니다.
There is small talk time to share your story with black tea.
각자 드실 도시락, 간식 가지고 오시는 거 환영입니다. 도시락 자랑은 얼마든지 하셔도 되요. 컵라면도 OK.
You can bring your snacks. Welcome to instant noodles. ^^
참, 근처에 갈비 만두를 파는 곳이 있어요. 추천합니다.
And we recommend Galbi Mandu(kind of dumpling) to you. It’s yummy.
뻥튀기 등을 나누시는 분들은 복 받을 거예요. ^^
공간이 넓지 않아 10명이 넘으면 불편하실 거예요. 참고해주세요.
^^ 양해해주세요.
The space is not too big. About 10 people are good for this jelly.
@ 시간 : 2011년 12월 31일 토요일 14:00 ~ 21:00
@ 위치 : 하우투컴퍼니 Coworking Space (서울, 마포구 서교동 376-8 301호)
@ 찾아오시는 길
합정역 2번출구에서 직진 도보로 5분 우리은행이 위치한 서교동 사거리에서 좌회전,
명동돈까스 옆 골목으로 쏘옥 들어오시면 1층 합정 영양탕 간판이 보이는 빨간 벽돌 건물의 3층입니다.
You can get off the Greenline Hapjeong station Exit 2
5 minutes on foot from the Exit 2 Hapjeong station
Or call us 070-7311-9884 (Korean and English)
[More information about jelly]
Jelly http://workatjelly.com/ (English Version)
And let us know your questions.
신청은 아래 페이스북 이벤트로 해주세요.
See you soon.Tons of thanks.
함께하기(◀ 클릭) (http://www.facebook.com/events/258514587544398/)