안드로이드 앱 정보/후기/팁
(글 수 3,512)
한류가 점점 커지고 있는 현재 한류를 이용한 어플리케이션들이 많이 등장하고 있습니다.
최근에 발표한 Flitto 라는 앱을 다운 받았는데요. 웹앱 기반이고 뭔가 급하게 만든듯 보이지만
기능은 신기합니다.
초기 화면에서 언어를 자신이 선택할 수 있습니다.
인도네시아 언어를 선택하였습니다.
한류 스타 슈퍼주니어의 김희철의 트위터를 선택하였더니 김희철의 트위터가 인도네시아 언어로 보이네요
신기한것은 자동번역이 아니라 유저가 번역한 내용이네요.
(슈퍼주니어 외에 다른 가수들은 많이 번역이 안되어있네요) 이런 경우는 구글 번역으로 볼 수 있습니다. 물론 열라 허접..
어플리케이션 내에서도 유저들이 직접 번역할 수 있는 듯합니다.
현재 총 11개 언어가 제공되고 있고 트위터에서도 입소문이 빠르게 퍼지고 있는 듯합니다.
번역이 안되거나 이상한것은 자신이 다시 번역할 수가 있네요
다른 나라 언어 공부하기에도 좋을 것 같습니다.
저는 영어밖에 할 수 없어서 (토익 500점대의.. 영어 천재입니다.) 영어로 번역을 해봤더니
제것이 뜨네요 우히히