안녕하세요. 


저는 개발자도 아니고.. 단순히 유저일 뿐인데요, 

현재 해외인데요 (필리핀) 제가 아는 분이 테이크 야누스 폰을 가지고 와서

사용하시려고 합니다. 


그런데 문자에 문제가 있네요. 


한글로 문자를 보내면 한국에서 가져온 폰으로는 한글 수신이 되는데, 

로컬 안드로이드 폰으로는 안됩니다. 


이래저래 검색을 해보니, 인코딩이 문제인거 같더군요. 


문제는 해외이다 보니 대부분의 폰이 로컬 폰인지라, EUC-KR 인코딩을 지원하지 않습니다. 

그래서 수신측 보다는 발신할 때 아예 유니코드로 전송해야 할거 같다고 생각했습니다. 


게시판을 검색해보니, 해외폰을 국내에서 사용할 때 임시로 사용할 수 있는 

SMS 수신기를 '아자'님께서 만들어두셨더군요. 이게 EUC-KR로 문자가 오면

유니코드로 변환하여 보여주는 프로그램 같던데, 설명 드렸다 시피 현재 제 상황은

반대의 상황입니다. 


보낼 때 유니코드로 보낼 수 있게 하려면 어디를 수정해야할 지 혹시 아시는 분 계신지요? 


검색 중에 어떤 폰의 경우엔 중국에서 한글/중문 문자 발신시 문제가 있는데, 

framework.jar를 수정해서 해결하는 것을 봤습니다. 다만 상세한 내용이 나와 있지 않아

어디를 어떻게 조정해야 할지 알 수가 없네요. 


혹시 도와 주실 수 있으시다면 정말 감사드리겠습니다. ^^

이 게시물을