밑에서부터 읽어 주세요

 

http://gigaom.com/2012/10/23/live-blog-apples-ipad-event-2/

 

10:27:01 am

New Mac mini: dual or quad core Ivy Bridge processors, WiFi, Bluetooth, up to 1TB hard drive or 256GB flash memory. But it starts at $599 wit 4GB RAM and 500 GB hard drive. Starts shipping today.

(새로운 맥 미니는 듀얼 코어나 쿼드 코어 브릿지 프로세서를 장작하고, 와이파이, 블루투스, 그리고 최고 1테라 하드나 256 플레시 메모리를 가지고 있습니다. 그리고 시작은 599불로서 4기가 램과 500기가 하드를 가지고 있고 오늘부터 배송을 합니다.)

 

10:25:40 am

Next up: Mac mini. “You knew there’d be something called mini in this presentation,” Schiller jokes.

(이젠 맥 미니 차례입니다. Schiller가 "너희는 이번 프레젠테이션에서 어떤 미니가 나올 것이라는 것을 알고 있었습니다." 라며 농담을 하네요)