http://www.kbench.com/digital/?cc=160&sc=0&no=85379&pg=4 

 

해외에서는 갤럭시S가 자막을 지원하지 않는다는 점이 단점으로 거론되고 있는데, 국내 버전 갤럭시S는 우리들이 가장 즐겨 사용하는 자막 파일인 SMI를 지원하고 있다는 것. 영상에서도 분명 자막이 표시되고 있음을 확인할 수 있다.

다만, MKV경우 해외 버전에서는 지원하지만 국내버전은 재생이 불가능했다. 국내버전에 설치된 동영상 플레이어는 SMI 자막 파일을 지원하고 있지만 그 대신 MKV 지원은 사라진 것이다.

 

>>>

 

삼성 트윗과 여러 분들께서 확인한 결과, 위 케벤의 기사 내용과는 달리 MKV+자막 재생에는 문제가 없다고 하시네요.

순간 감정적으로 단 제 덧글을 보고 기분 나쁘셨다면 사과드리고요, 주의하겠습니다.

 

개인적으로 삼성 트윗에 문의를 해보았더니..

@samsungtomorrow 시연했던 전시품은 판매제품이 아니므로 일부 최종 버전이 아닌 것이 있었을 수도 있습니다. 아무튼 앞서 밝힌대로 mkv 720p HD 영상 지원합니다. 라고 답변 받았습니다. 즉, 삼성측 트윗의 답변에 의하면 케이벤치 리뷰어님께서 발표 당일 날 테스트 하셨던 폰은 운 나쁘게?도 '일부 최종 버전'이 아닌 폰이었다는 의미죠.

 

개인적으로 한가지 이해안가는 점은, 그토록 아이폰4를 타겟으로 준비하며 마케팅 하고, 발표날까지 맞춰가며 준비한 그런 중요한 행사에서 저런 식으로 일처리 했다는 것이 좀 아쉽습니다.