이름 : Soul Movie Dictation
분류 : 학습 가격 : 유료 (1000원 , 1$) 제작자 : 볼레로 지원버전 : 1.6 이상
<(참고) SKY 초기모델(시리우스,베가)의 경우 안드로이드 기본동영상형식(MP4,3GP)으로 인코딩된 영상만 지원합니다. 프로요 업그레이드 하시면 , MP4, 3GP 이외의 파일도 지원한다고 합니다. > <(참고2) TStore는 검증기간으로 인해서 10 ~ 15일 후에 올라 갑니다. > 영화의 자막(smi, srt 파일)을 이용하여 받아쓰기 문제를 풀어 보는 프로그램입니다. 영어가 주 타켓 언어이기는 하지만, 일어/중국어 에서 사용하여도 잘 된답니다. 자동 반복, 싱크 시작위치와 끝위치 조절 통합자막 지원 사전 호출기능 지원 등.... * 안드로이드는 동영상 재생속도 조절이 기능이 없어서 속도조절은 안됩니다 ^^ 폴더 목록보기와 DB 목록 보기를 지원합니다. 설정에서 변경 가능하답니다. 상단의 Tab를 선택하시거나, 리스트를 옆으로 드래그 하면 BookMark 로 이동 가능합니다. 북마크 해 둔 목록을 위와 같이 보실 수 있구요. 북마크를 클릭하면 해당 위치 부터 재생을 한답니다 ^^ 동영상을 자막과 함께 넣어주시면, 위 그림처럼 문장 중에 무작위 로 빨간 별표로 문제를 낸답니다. 저 빨간별표의 단어를 영화의 음성을 잘 들으시고, 맞추시면 된답니다. 입력란을 클릭하면 키보드가 나오구요. 답을 적어 넣으시면 된답니다. 화면 하단의 체크 버튼이 답안을 확인하는 버튼이랍니다. 이것을 눌러야 답안을 확인하고, 맞으면, 위 처럼 녹색 동그라미가 나오면서 맞힌 개수가 올라 간답니다. 틀리면, 빨간색 X 가 나오면서 틀린 개수가 올라가구요. 답안 체크 후에 사전 버튼이 누를 수 있도록 활성화가 된답니다. 사전을 누르면 현재 나온 자막중에서 모르는 단어를 사전에서 찾아 볼수 있답니다. 사전 버튼을 눌렀 때 나오는 단어 선택화면 이랍니다. 위 화면은 Naver 사전을 호출한 경우의 화면 이랍니다. 사전은 Color.Dict 란 프로그램을 설치하시면 이것을 먼저 호출하구요. 이 프로그램이 없을 때는 설정에서 지정한 Naver 또는 Google 사전중에서 호출한답니다. 화면의 깃발 표시는 현재 보이는 자막을 Book mark에 추가하는 것이구요. 메뉴키 눌러서 나오는 메뉴중에 Book mark는 Book mark 추가는 안하고 목록만 보여주는 기능이랍니다. 북마크는 자막과 시간으로 자동 저장되기 때문에 기억하시고 싶은 명 대사나, 기억해야 하는 문장 패턴등을 모아 두시면 좋겠지요^^ <간단한 사용법 > 1. 북마크 추가 2. 반복되는 자막의 앞쪽 싱크를 앞으로 밀어주는 기능 3. 반복되는 자막의 앞쪽 싱크를 뒤으로 밀어주는 기능 4. 반복되는 자막의 뒤쪽 싱크를 앞으로 밀어주는 기능 5. 반복되는 자막의 뒤쪽 싱크를 뒤으로 밀어주는 기능 6. Play / Pause 기능 7. 사전 호출 기능. 8. 입력한 답안을 확인하는 기능 9. 이전 자막으로 이동하는 기능 10. 다음 자막으로 이동하는 기능 11. 전체 자막중에서 현재 자막의 위치 이며, 클릭해서 해당 위치로 이동할 수 있음. < QR code >
언어 : 한국어, 영어 지원
스토어 : T Store, 안드로이드 마켓
< 지원 기능 >
자동 문제 생성.
하루동안의 학습량 누적
북마크 지원
오... 아이디어 좋으신데요?
일상적인 영어 회화를 들으면서 받아쓰면 매우 학습에 좋을 듯 하네요 ㅎㅎ