모토로라가 신문 전면 광고에서 보다 직접적으로 아이폰 안테나 공격을 하였습니다. 애플이 일일이 휴대폰 제조사를 걸고 넘어지니 모토로라도 대응차원에서 광고를 낸것 같네요.


대충 해석하면 '드로이드X는 껍데기를 입히지 않아도 완벽하게 동작합니다.  듀얼 안테나 설계는 폰을 어떻게 잡더라도 두꺼운 껍데기 없이도 깨끗한 통화를 할 수 있습니다. 30년 이상 휴대폰을 만들어왔다면 그것은 당연한 것들 중 하나일 뿐 입니다.'


'At Motorola, we believe a customer shouldn’t have to dress up their phone for it to work properly.  That’s why the Droid X comes with a dual antenna design.  The kind that allows you to hold the phone any way you like to make crystal clear calls without a bulky phone jacket.  For us it’s just one of those things that comes as a given when you’ve been making mobile phones for over 30 years.'

no_jack_ad_moto.jpg 


http://www.androidguys.com/2010/07/28/motorola-takes-ad-aimed-apple/