해적이 온다! - Amelia Andersdotter 소개

10월 17일, 스웨덴 해적당 소속 정치인이자 유럽의회 의원인 Amelia Andersdotter가 한국에 옵니다. 인터넷 주인찾기 2차 컨퍼런스 등 다양한 행사가 준비 중에 있습니다. 공식적인 홍보는 아마도 추석 이후 쯤에...

이번에 초청되는 Amelia에 대한 간단한 소개자료를 대충 번역해보았습니다. 젋은/좌파/여성/해적인 것 같습니다.

 

사용자 삽입 이미지


http://en.wikipedia.org/wiki/Amelia_Andersdotter
1987년 8월 30일 Enköping에서 출생한, Amelia Andersdotter는 스웨덴 정치인이며, 2009년 선거에서 해적당 의석으로 유럽의회 의원(MEP)이 되었다. 그녀는 당내 투표에서 Christian Engström에 이어 2위를 차지했으며, (2009년) 12월 1일 리스본 조약이 비준됨으로써 그녀의 의석을 획득했다. 그녀는 Lund에 살며, Lund 대학의 수학과 학생이었으나 유럽의회 의원으로서의 정치적 활동을 위한 시간을 확보하기 위해 자퇴하였다. 그녀는 학위를 얻기 위해 함수분석(functional analysis) 과목 하나와 논문만을 남겨둔 상태였다.
2007년 이후 그녀는 해적당의 청년 조직인 '청년 해적(Ung Pirat)'의 국제 코디네이터를 담당해왔으며, 2010년 3월 이를 사임하였다.
Lund 대학 학생 신문과의 인터뷰에서, 그녀는 만일 자신이 당선된다면, 유럽의회 의원 봉급의 일부를 '시민지원을 위한 국제금융거래 과세연합(Attac)', Ordfront(스웨덴 좌파 출판사인 듯), 그리고 국제 엠네스티에 기부할 것이라고 밝혔다.

http://www.ameliatillbryssel.se/english
제 이름은 Amelia Andersdotter 이고 21살입니다. 스웨덴 남부 Lund 대학에서 경제학과 스페인어를 공부하고 있습니다. 저는 2009년 유럽의회 선거에서 스웨덴 해적당의 최고 득표자 중 하나입니다.
저의 정치적인 포부는 저작권법의 완전한 개정, 특허 시스템의 완전한 철폐, 그리고 보안(security), 안전, 시장과 프라이버시권 사이의 보다 균형잡힌 접근(특히 후자-프라이버시권-가 더욱 많이 고려될 필요가 있습니다)입니다. 저는 디지털 환경에서도 시민적 권리를 강력히 보호해야 한다고 생각합니다.
저는 2006년 봄부터 3년여간 이러한 목적을 위해 활동해 왔습니다. 그 기간동안 저는 스웨덴 해적당과 관련된 정치적 청년 조직인 '청년 해적(Ung Pirat)'의 발전에 활발하게 참여해 왔습니다. 또한 저는 당의 유럽 정치 프로그램과 유럽 및 전세계의 해적당과 청년 해적 사이의 협력의 발전에 적극적인 역할을 하고 있습니다.

질문이나 의견이 있으시면, amelia.andersdotter@piratpartiet.se 로 이메일 보내주삼.(^^)  +46 722063698 begin_of_the_skype_highlighting              +46 722063698      end_of_the_skype_highlighting 로 전화주어도 좋은데, 나는 GMT+2 시간대에 있다는 것을 주의해주삼. 이 페이지의 이미지들은 자유롭게 사용하삼.

http://www.ameliatillbryssel.se/om-mig (스웨덴어 홈페이지의 About me)
저는 21살이고, Enköping 에서 자랐지만 3년 동안 Lund 에서 살고 있습니다. 저는 경제학과 스페인어를 공부하지만, 자발적인 활동과 잘 조화를 시키고 있습니다.
여유시간에 저는 청년 해적들과 활동을 조직하는 것을 좋아하지만, Lund의 학생 라디오 UPF(http://en.wikipedia.org/wiki/Radio_UPF)에서 Malmo의 '시민지원을 위한 국제금융거래 과세연합(Attac)'에 이르는 다양한 단체들의 활동에 동의합니다.
자유시간 독서의 대부분은 EC 문서와 해적당 관련된 것들이지만, SF와 코믹스도 좋아합니다. 좋아하는 작품은 Ulf Lundkvist 의 Assar와 Stan Sakai의 Usagi Yojimbo 입니다. 여름에는 맨발로 걷는 것을 매우 좋아합니다. (?)

 

아래는 Amelia의 강연 동영상 : 해적당에 대한 소개