이거 정말 무슨뜻일까요?

사진 찍을려고 준비하는 중에 어느 어르신 한 분은 무시하시고 
기계조작 시도...펌웨어 업데이트중에 건드리면 큰일나는뎅...
  ss_2010-04-24_10-24-41_706.jpg