중국에서 HTC Legend를 사용하고 있습니다.
다른 주요 프로그램들은 다 해결했는대, 중국어 사전이 해결 안되고 있던 중 솔루션을 찾았습니다.
중국어 공부하시는 분께 도움이 됐으면 합니다.
우선 有道词典이라는 중국어 사전 앱을 받습니다. 마켓에서 youdao로 검색하면 free로 나옵니다.
그리고 번역항목을 汉韩互译라고 바꾸면 중한사전이 됩니다.
그리고 추가 앱을 하나 더 설치해야 합니다.
모르는 한자가 나오면 손으로 그려서 입력할수있는 앱입니다.
蒙恬手写输入法라고 바이두에서 검색하면 나오는대, 아래 위치에서 다운로드 가능합니다.
http://www.ruan8.com/soft_9038.html
apk로 받아서 astro 등을 이용해 설치하면 됩니다. 그럼 아래와 같이 어느 화면에서든 중문/영문을
손으로 써서 입력이 가능합니다.
이로써 완벽한 중/한 사전 활용 가능... 네이버 중국어 사전이 아직 출시가 안되서 당분간 이렇게
쓰면 될듯 합니다.
구글 pinyin ime는 그리기 기능없습니다.
전 마일스톤 사용하는 모토로라 전용이 있어서 종종 사용중입니다.
저 사전은 원 데이타가 어딘가요? 스타딕트에 올라왔던거 말고
네이버가 중국어사전좀 내주면 좋겠는데...
안드로이드가 구글 검색엔진만 지원한다는 소리만 하고 있으니...
앗.. 중요한 걸 얘기안했군요. 번역은 네트워크가 연결되어 있어야 가능합니다.
그리고 두번째 사진은 손으로 한자 쓰는 화면이고, 실제 사전프로그램 화면이 아닙니다.
사전 실제 설치해 보면 병음(pinyin)은 잘 나옵니다 ^^
손으로 쓰는 입력기가 있었다니...게다가 아직 몇 자 안써봤지만 인식율도 좋아보이네요.
사전 내용은 조금 부족해보이지만 급할 때 그런대로 쓸만하고 정 필요하면 네이버 사전 작은창을 북마크해두고 사용해도 괜찮겠네요.
마켓에도 없는 입력기를 어찌 찾으신 건지...고급 정보 감사함다!!