간단한 문제일거같은 이문제로..몇일째 골머리썩고있네요 ㅠㅠ


제발 ..해결좀부탁드려요 ㅠㅠ


번역 api구매 완료하였고, SHA1인증서 지문까지 등록한 상태입니다


제가 avd에서는 번역이 되는것을 확인하였고, 


디바이스에서만 안되는걸 안 후에 SHA1 인증서 지문을 따로 디버그용으로 생성해서 


이클립스에서 Unsigned로 export시킨후


다음과 같은 일련의 과정으로 signed시켰습니다.



------------------------------------------------------------------------

C:\Users\user\Desktop\adb>jarsigner -verbose -keypass android -keystore spikor.k

eystore spikor.apk spikor

Enter Passphrase for keystore:

   adding: META-INF/MANIFEST.MF

   adding: META-INF/SPIKOR.SF

   adding: META-INF/SPIKOR.RSA

  signing: res/layout/activity_list.xml

  signing: res/layout/activity_main.xml

  signing: res/layout/example_appwidget.xml

  signing: res/layout/logo.xml

  signing: res/layout/main.xml

  signing: res/layout/mode1practice.xml

  signing: res/layout/practice.xml

  signing: res/layout/practice_genre_list.xml

  signing: res/layout/snow_white_1.xml

  signing: res/layout/snow_white_2.xml

  signing: res/layout/story.xml

  signing: res/layout/textlist.xml

  signing: res/layout/three_bears_1.xml

  signing: res/menu/activity_main.xml

  signing: res/xml/example_appwidget_info.xml

  signing: AndroidManifest.xml

  signing: resources.arsc

  signing: res/drawable-hdpi/aba.gif

  signing: res/drawable-hdpi/background.png

  signing: res/drawable-hdpi/check.png

  signing: res/drawable-hdpi/dic1.png

  signing: res/drawable-hdpi/dic2.png

  signing: res/drawable-hdpi/dic3.png

  signing: res/drawable-hdpi/dic4.png

  signing: res/drawable-hdpi/dic5.png

  signing: res/drawable-hdpi/dynamic.png

  signing: res/drawable-hdpi/genre_cs.png

  signing: res/drawable-hdpi/genre_ft.png

  signing: res/drawable-hdpi/genre_kp.png

  signing: res/drawable-hdpi/logos.jpg

  signing: res/drawable-hdpi/mainback.png

  signing: res/drawable-hdpi/random.png

  signing: res/drawable-hdpi/spikor_storybar.png

  signing: res/drawable-hdpi/story_test_1.png

  signing: res/drawable-hdpi/story_test_2.png

  signing: res/drawable-hdpi/widget.png

  signing: res/drawable-ldpi/ic_launcher.png

  signing: res/drawable-mdpi/ic_action_search.png

  signing: res/drawable-mdpi/ic_launcher.png

  signing: res/drawable-xhdpi/ic_action_search.png

  signing: res/drawable-xhdpi/ic_launcher.png

  signing: classes.dex

  signing: lgpl-3.0.txt


C:\Users\user\Desktop\adb>jarsigner -verify spikor.apk

jar verified.


C:\Users\user\Desktop\adb>adb install spikor.apk

4064 KB/s (4899241 bytes in 1.177s)

        pkg: /data/local/tmp/spikor.apk

Failure [INSTALL_FAILED_ALREADY_EXISTS]


C:\Users\user\Desktop\adb>adb install spikor.apk

4871 KB/s (4899241 bytes in 0.982s)

        pkg: /data/local/tmp/spikor.apk

Success


------------------------------------------------------------------------

이렇게 인증까지 되고 하였는데, 막상 디바이스에서는 번역이안됩니다. 


google APIs Console 페이지에서 해당 SHA1지문을 등록했음은 분명합니다.


또한 제가 디버그용 keystore를 만든 과정은 다음과 같습니다.


------------------------------------------------------------------------

keytool -genkey -v -keystore  spikor.keystore  -alias spikor -keyalg RSA -validity 10000


keytool -v -list -alias spikor -keystore spikor.keystore

------------------------------------------------------------------------



제발 고수분들의 조언좀 부탁드립니다..ㅠㅠ 더이상 검색도 안되고... jarsigner만 성공하면 될줄알고 해왔는데


안되니까 너무 허무하네요